Proverbios 25:11

“Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene” (Pr 25:11).

¿Cuán agradable es tu discurso? ¿Los oyentes lo compararían con una hermosa figura o escultura? El rey Salomón elogió el buen discurso en este proverbio al compararlo con una escultura exquisita. En tu ciudad hay muchas esculturas de frutas en tazones y en otros escenarios, y las manzanas son de uso común. Las casas finas están decoradas con un arte encantador.

He aquí un simple símil, una figura retórica de comparación. Se identifica con la palabra “es”. Las manzanas, el oro, las figuras y la plata no son el verdadero tema del proverbio. Solo tienen un valor comparativo tomados en conjunto como un hermoso escenario. El habla apropiada es elogiada y recomendada comparándola e igualándola con su belleza combinada.

¿Qué son las “figuras” en el proverbio? Dado que los otros usos no definen la palabra (Nm 33:52; Is 2:16), debes encontrar una definición en el diccionario de esta palabra en español.

Figura: imagen, pintura, dibujo, escultura, estatua u otra representación simbólica de algo como una obra de arte.

¿Puedes visualizar la manzana de oro con figuras de plata? ¡Qué hermosa combinación de color e imágenes! ¡Así son las palabras bien dichas!

Como muestra el siguiente versículo, Salomón nuevamente usó un símil para elogiar y alentar el buen hablar (Pr 25:12), aunque allí usó “como” para mostrar el símil. Todavía usando oro, lo comparó con joyería fina. Deberías captar fácilmente la lección: debes aprender a hablar bien.

Las palabras correctas usadas de la manera correcta en el momento correcto es un arte maravilloso. El que las pronuncia merece un beso en los labios (Pr 24:26). Las palabras apropiadas pronunciadas de manera correcta son maravillosas (Pr 15:23,26; 16:13,24; 22:11; Ec 12:10; Col 4:6). ¿Comenzarás hoy a embellecer tu discurso?

Algunos han soñado tontamente con que este proverbio prueba una regla importante de la hermenéutica o interpretación de la Biblia: las palabras individuales son más importantes que su contexto. Se imaginan que una sola palabra es como el oro y su contexto como la plata, y dado que el oro vale más que la plata, entonces una sola palabra es más importante que su contexto. ¡Increíble! Tal sabiduría es demasiado alta para nosotros (Sal 131:1), ya que el Espíritu Santo no tiene aquí a la hermenéutica en vista, y especialmente porque como regla es totalmente contradictoria para comprender un pasaje de la Escritura como este. ¡Señor, ayúdanos!

Además, una sola palabra no es el punto o la lección del proverbio. Pablo dijo mucho más que una palabra al dar “una palabra de exhortación” (Hch 13:15). Y llamó a la entera epístola a los Hebreos “una palabra” al cerrar esta larga epístola (He 13:22). Salomón y tú usan “palabra” de esta manera, bastante a menudo (Pr 12:25; 13:13; 14:15; 15:23; Ec 8:4).

¿Cómo habló el Señor Jesucristo? ¡Muy bellamente! La sinagoga de Nazaret no podía creerlo (Lc 4:22). María no podía dejar de escucharlo (Lc 10:39). Sus enemigos alabaron su manera de hablar (Jn 7:46). Su hermosa lengua y elección de palabras habían sido anunciadas mucho antes (Is 50: 4). Deléitate en Sus palabras tal como están registradas en la Biblia, y repítelas también.